Santé en vacances : faut-il faire traduire son ordonnance avant un départ à l'étranger ?
Dois-je faire traduire mon ordonnance pour la cortisone injectable que j'emmène à l'étranger ? Faut-il la faire certifier ? Par qui ?
Les réponses avec le Dr Sophie Siegrist, médecin généraliste :
"Il faut faire une ordonnance avec le produit en DCI, c'est-à-dire en dénomination commune internationale (nom chimique). On sera ainsi sûr que l'on aura le produit peu importe le pays où l'on va. Ensuite il faut que ce soit une ordonnance du médecin et certifiée par le médecin."
En savoir plus
Dossier :
Questions/réponses :
-
Je voudrais partir en vacances avec un ami qui est dialysé. Comment choisir une destination à l'étranger ?
Voir la réponse en vidéo* -
Faut-il des papiers spéciaux relatifs à notre santé pour voyager à l'étranger ?
Voir la réponse en vidéo* -
Peut-on faire des dialyses partout en France ?
Voir la réponse en vidéo*
* Les réponses avec le Dr Sophie Siegrist, médecin généraliste
