Comment différencier hernie discale et canal lombaire étroit ?

Quels sont les signes d'une hernie discale ? J'ai mal dans le bas du dos et dans les deux jambes, et quand je marche je suis plié en deux.

La rédaction d'AlloDocteurs
La rédaction d'AlloDocteurs
Rédigé le , mis à jour le

Les réponses avec le Pr Christian Mazel, chirurgien orthopédiste :

"Face à ces symptômes, on peut penser au canal lombaire étroit. Si en se penchant en avant cette personne va mieux, cela fait effectivement penser à un canal lombaire étroit, c'est-à-dire un moment où le canal rachidien est trop serré. C'est une maladie qu'on observe plutôt chez les personnes plus âgées que celles qui ont une hernie discale.

"Le fait de se pencher en avant ouvre le canal lombaire et de fait, on se sent mieux. On parle de signe caddie. Au supermarché, on met le caddie devant soi, on se met en dos rond quand on marche, on élargit son canal et on va beaucoup mieux ensuite. Cela n'a rien à voir avec une hernie discale."